« Ambiance garantie : l’hôtel familial Waldrand est géré depuis douze ans avec beaucoup d’amour et d’hospitalité. Marqué par les conditions météorologiques de la vallée du Simmental, cet hôtel de type chalet, situé en toute tranquillité sur un versant sud au-dessus de Lenk, propose à ses clients différents types de chambres, dont quelques-unes avec balcon. Au petit-déjeuner, les clients se régalent du buffet aux spécialités maison sur la terrasse ensoleillée. Matin et soir, le restaurant « Chupferchessi » avec son impressionnante cheminée fascine par ses plats typiques de la région, préparés avec les produits de l’Alpkultur Simmental Biogarten de l’hôtel.

Les espaces verts généreux avec places assises et chaises longues offrent une vue imprenable sur le pic du Wildstrubel – l’endroit idéal pour profiter de la tranquillité et de l’air frais. Les sentiers de randonnée et les parcours vélo partent directement de l’hôtel, les meilleures pistes de ski ne sont qu’à cinq minutes à pied. »