Vals/Mühlbach, Italie – Nominé
Famille Lanz | Unterlände 5 | 39037 Vals/Mühlbach | Italie +39 388 77 07 444 | info@valsegg.it | www.valsegg.it
© Südtirol Chalets Valsegg
© Südtirol Chalets Valsegg
© Südtirol Chalets Valsegg
bois local
« Entouré d’une merveilleuse nature, le village permet aux familles et aux couples de passer des vacances reposantes dans nos 9 chalets complètement équipés. Nous avons transformé du bois local pour construire nos chalets et utilisons également des produits régionaux, marquant ainsi notre attachement à nos origines et nos traditions.
Nous voulons mettre à profit, de la manière aussi respectueuse que possible, les richesses de la nature, nous utilisons le bois de notre forêt pour chauffer et avons notre propre source d’eau à la montagne. A part les chambres, les chalets proposent également un sauna avec hot-tub (bain à remous) ainsi que des salles de séminaire d’une capacité de 60 personnes. »
Südtirol Chalets Valsegg en un coup d’œil
Pays
Italie
Classification
village à 9 chalets au bois
Année de construction
2017
Nombre d’effectifs
6
Nombre de nuitées par an
10.281
Nombre de lits
45
Surface du terrain
723 m²
Direction
famille Lanz
Distinctions
aucune
© Sam Sommer – unsplash.com
bois de notre
« Je suis agriculteur corps et âme, et suis aussi «gestionnaire de chalets» depuis l’année passée. Soucieux de la préservation de la nature, nous avons exclusivement utilisé, lors de la construction de ce village, du bois de notre forêt coupé à la bonne lune. Tous les matériaux sont naturels : planchers en bois, dalles en pierre, vitres et meubles. Nous avons confié les travaux de construction à des artisans de la région. Pour le chauffage, nous utilisons uniquement des copeaux de bois provenant des forêts avoisinantes. Notre propre source d’eau permet d’alimenter le système entier, l’eau résiduelle alimente l’étang naturel de détente. Une turbine met à profit l’eau de montagne pour produire de l’eau chaude. »
Famille Lanz
Mesures prises en faveur du climat
Enveloppe du bâtiment
isolation thermique (murs et toiture) aux fibres de bois, fenêtres triple vitrage, grandes baies vitrées permettant l’utilisation de la lumière naturelle
Fourniture de chaleur
chauffage centrale à bois en vrac et à copeaux de bois
Production d’électricité
achat d’électricité verte
Mobilité
stations de recharge pour vélos et voitures électriques
Eclairage
utilisation de LED avec détecteurs de mouvement et de présence, réglage en fonction de la luminosité
Gestion de l’énergie
participation du personnel à la gestion de l’énergie
Matériaux écologiques
matériaux en bois pour parois de la forêt du propriétaire, crépis en argile, meubles et planchers en bois massif
Produits alimentaires
utilisation exclusive d’aliments régionaux, recyclage, tri des déchets, portions bien calculées, appareils électriques A+++
Autres
réglage automatique de la température intérieure, inspection régulière de la régulation des installations, vitrines et appareils à écran fermés
© Südtirol Chalets Valsegg
