Grainau, Allemagne – Prix spécial refuge alpin
Sektion München des DAV e.V. | Längenfelderstr. 2 | 82491 Grainau | Allemagne | +49 89 551700 200 |davhuetten@alpenverein-muenchen.de
www.hoellentalangerhuette.de
© Höllentalangerhütte
© Höllentalangerhütte
gestion d’entreprise axée sur
le respect de la nature et de l’environnement
« Très prisé par les visiteurs à la journée, le refuge alpin Höllentalangerhütte appartient à l’association Deutscher Alpenverein. Il est par ailleurs un hébergement très populaire chez les alpinistes y débutant leur montée à la Zugspitze via le Höllentalferner. Situé à un endroit isolé à environ deux heures de marche au-dessus de Grainau/Garmisch-Partenkirchen, le refuge doit miser sur un système autonome d’alimentation, d’élimination et de traitement des eaux (y compris le traitement des eaux usées) ainsi que sur son propre système de production d’énergie.
Divers panneaux sur le chemin vers le refuge et dans le refuge même informent les visiteurs sur les liens et les mécanismes d’action entre production d’énergie écologique et gestion d’entreprise axée sur le respect de la nature et de l’environnement. L’ancien refuge Höllentalangerhütte a été démoli en septembre 2013, le nouveau refuge a été construit au même endroit au cours des étés 2014 et 2015. »
Höllentalangerhütte en un coup d’œil
Pays
Allemagne
Classification
refuge de montagne
Année de construction
2015
Nombre de nuitées par an
110.000
Surface du terrain
1.381 m²
Direction
Sektion München des DAV e.V.
Nombre de lits
108
Nombre d'effectifs
16
Distinctions
écolabel DAV (2017)
© Sam Sommer – unsplash.com
VIDÉO
« A part l’association de matières premières locales, naturelles et renouvelables pour la construction de l’enveloppe du bâtiment ainsi que pour la décoration et l’aménagement intérieurs du refuge, la principale approche pour permettre une gestion durable et respectueuse de l’environnement consistait à remplacer les vieux moteurs diesel par une centrale hydraulique moderne. Planifié et construit en étroite coordination avec les autorités locales en charge de la protection de la nature, le nouveau refuge n’est pas seulement bien plus grand que l’ancien, il permet aussi d’économiser tous les ans jusqu’à 27 000 l de diesel pour la production d’électricité. Lors de la construction de la centrale hydraulique ont été pris en compte, autant que possible, la nature, l’environnement et les cours d’eau existants. »
Sektion München des DAV e.V.
Mesures prises en faveur du climat
Enveloppe du bâtiment
fermé en hiver, voilà pourquoi pas d’isolation thermique selon la norme ENEV, mise à profit de la lumière naturelle par lucarnes et construction en gradins
Fourniture de chaleur
chauffage central, partiellement avec pellets de bois, installation solaire thermique en complément
Production d’électricité
exclusivement à partir de la centrale hydraulique qui appartient au refuge
Ventilation
système de ventilation mécanique avec réglage en fonction du niveau de CO2 et des besoins
Eclairage
utilisation de LED et de détecteurs de mouvement et de présence, réglage en fonction de la luminosité
Gestion de l’énergie
analyse régulière de la consommation d’énergie, gestion des pics de consommation, participation du personnel et des clients
Matériaux écologiques
meubles en bois, parois en bois, isolation en fibres de bois, tavaillons de la région, plancher en chêne de la région
Mobilité
uniquement accessible à pied
Produits alimentaires
utilisation d’aliments régionaux, distribution de petites portions avec la possibilité d’être resservi
Autres
produits de nettoyage écologiques, papier toilette recyclable, appareils de cuisine A+++
© Höllentalangerhütte
